розовый лак — перевод на английский

розовый лак — pink nail polish

Млин! Это что, розовый лак для ногтей?

Is that pink nail polish?

А это что, не розовый лак для ногтей?

Is that not pink nail polish?

Начни движение «счастливого любовного заклинания» в своем классе используя розовый лак для ногтей.

Start a trend of «good luck charm for love» in your class by using pink nails.

Ты только что побрил ноги и накрасил ногти розовым лаком.

[Laughs] Whoo-hoo! You just shaved your legs and have pink fingernails.