розовый бант — перевод на английский

«Розовый бант» на английский язык переводится как «pink bow».

розовый бант — pink bow

Те большие платья, с теми модными, розовыми бантами.

Those big dresses with those fancy pink bows.

В смысле, ты была милой маленькой соседской девчушкой, которая целыми днями танцевала вокруг в балетной пачке, и с большим розовым бантом в волосах.

I mean you were the cute little girl next door who used to dance around all day in a tutu with a big pink bow in her hair.

Я решил сделать что-нибудь С розовым бантом.

I definitely thought that I would create something with this pink bow concept.