рождественское поздравление — перевод на английский

рождественское поздравление — christmas greeting

Ну, это не похоже на традиционное Рождественское поздравление, но тоже краткое и эмоциональное.
Well, it's not a traditional Christmas greeting, but it has punch and concision.
Это ведь рождественское поздравление, да?
Because it's a Christmas greeting, isn't it?
Рождественские поздравления от самого Джеттехаса!
Christmas greetings from Mr. Jetexas himself.
advertisement

рождественское поздравление — другие примеры

Только приписку к рождественскому поздравлению он послал мне.
Only a christmas wish post-scriptum he sent to me.
Если бы только мне тогда хватило ума поглотить её, то у меня бы сейчас просто была родинка с растущими на ней волосами, вместо нудных ежегодных рождественских поздравлений.
If only I'd had the presence of mind to reabsorb her. I'd have a mole with hair in it instead of a tedious yearly Christmas letter.
Жозе, не могли бы вы сделать рождественское поздравление?
José, if you could give us a greeting for the program, as it'll be broadcast at Christmas.
Наши рождественские поздравления!
Season's greetings from mankind.