рождественская ёлка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рождественская ёлка»

рождественская ёлкаchristmas tree

Я тоже обручился однажды под Рождественской елкой.
We got engaged under a Christmas tree.
Рождественской ёлкой?
The Christmas tree?
Как минимум, пару раз в месяц целая армия снабженцев привозила с собой сотни ярдов тента и такое количество цветных лампочек, которого бы хватило, ...чтобы превратить огромный сад Гэтсби в рождественскую ёлку.
At least once a fortnight, a corps of caterers came with several hundred feet of canvas and enough coloured lights to make a Christmas tree of Gatsby's gardens.
Активизатор светится как рождественская елка, так что сильно меня не бейте.
The energizer's bypassed like a Christmas tree, so don't give me too many bumps.
Я принёс вам рождественскую елку.
I just brought in your Christmas tree.
Показать ещё примеры для «christmas tree»...