рождение младенца — перевод на английский

рождение младенца — другие примеры

Это рождение, которое нас объединило, это не только рождение младенца Иисуса, это и наше рождение.
This birth we celebrate is not only the birth of Jesus. It's our birth.
Клиника Сент-Эмброз обязана обеспечить охрану комнаты Кейлы Линды ото всех, за исключением медицинского персонала, до рождения младенцев. — Вы не можете так поступить.
St. ambrose hospital is hereby ordered to keep Kayla Lindy's room closed to all except essential medical personnel until the delivery of the fetuses.
Сегодня, мы три мудреца и нашим заданием будет добраться с востока к месту рождения младенца Иисуса сюда, в Вифлеем.
Tonight, we are the three wise men, and our challenge is to get from the East to the birthplace of the Baby Jesus here, in Bethlehem.
И они определили, что прошло, самое большее, два года с момента рождения младенца или, возможно, меньше.
AND THEY DETERMINE IT'S PROBABLY BEEN MAYBE 2 YEARS AT MOST SINCE THIS CHILD WAS BORN, MAYBE LESS.
Это праздник, когда мы рубим деревья и поём гимны, празднуя рождение младенца 2000 лет назад, правда, его потом убили римляне и мы дарим друг другу...
Oh, well, it's this holiday we have where we cut down trees and sing songs to celebrate the birth of a baby 2,000 years ago, and then the Romans killed him so we give each other gifts...