рожать в больнице — перевод на английский

рожать в больнице — was in hospital

Они хотят, чтобы я рожала в больнице из-за возраста.

They want me to have it in hospital, on account of my age.

Если бы я рожала в больнице может она бы выжила.

If I had her in a hospital, maybe she'd be alive.

А ведь она рожала в больнице.

And she was in hospital.

А с 50-х женщины стали рожать в больницах.

In the 50's, women began giving birth in hospitals.

Где я буду рожать в больнице или в большой коробке под лестницей?

Where am I giving birth in a hospital or a big box under the stairs?

И я буду рожать в больнице, если таков твой совет.

And I will have the baby in hospital if that's your advice.

На самом деле я предполагала... что вы будете рожать в больнице?

I just assumed... .. you'd be having baby in the hospital?

имберли! "забелла рожает в больнице Ћэйквью.

Kimberly! Isabella's at Lakeview Hospital.

— Кроме того, если ты будешь рожать в больнице, то рискуешь быть нарезанной словно индейка.

Besides, if you deliver at the hospital, you run the risk of them slicing you like a turkey.

Говорит, что такие как она не рожают в больницах.

Says her kind don't whelp in hospitals.

Итак, рожаем в больнице?

So, hospital birth?