родственные браки — перевод на английский

родственные браки — cousins marry

Родственные браки — помните?

Hello, cousins marrying. Hello-oo?

Потому, что родственные браки — плохая идея.

Because it's a bad idea when cousins marry.

Я чувствую себя как принцесса Диана почувствовала бы себя, если бы принц Чарльз не был плодом родственных браков.

I feel like princess Diana... Would have felt if prince Charles wasn't the product of inbreeding.

Понимаешь, когда с дорогами было плохо, в отдалённых районах в деревнях легко возникали родственные браки, с соответствующими последствиями.

Well, in remote areas, where the roads were bad, villages could easily become inbred... with dire consequences.

Слишком много родственных браков, я полагаю.

Too much intermarrying, I suppose.