родственники умерли — перевод на английский

родственники умерли — relative died

Очень близкий родственник умер в психушке.
A very close relative died in an institution.
Привет, Хорхе. Я нотариус, который говорит тебе, что твой родственник умер, но тебе его не жаль, потому что ты его не знал, он оставил тебе 100 000 евро в наследство. Нам нужно поговорить...
«Hi, Jorge, I'm the notary.» He says your relative died and you don't care because you don't know him and he left you an inheritance of 100,000 euros.
Её перевели сюда из Алабамы, когда ее последний дееспособный родственник умер.
She had been shipped up here from Alabama when her last known viable relatives died.
Все родственники умерли.
All of Mom and Dad's relatives had died off... so there was no one left but us.

родственники умерли — другие примеры

— Нет, Долорес, родственник умер.
— No, Delores, someone died.
Когда твои родственники умерли, были замечательные похороны, и все плакали.
When your folks died, there was a pretty funeral, and everybody cried.
«Кто-то из ваших ближайших родственников умер?»
«Are any of your immediately family members deceased?»