родной сыночек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родной сыночек»

родной сыночек — другие примеры

А мой родной сыночек — коп ползучий.
My own flesh and blood-— a lousy cop.