родная деревня — перевод на английский

родная деревня — village

Я видела свою мать, вышку в родной деревне и тарелку с лазаньей!

I saw my mother, the tower in my village, and a plate of lasagna!

Так ты думаешь... ты сможешь вернуться в родную деревню?

So, you think... you can go back to the sweet village air?

Они уничтожили мою родную деревню! Такстэр, Вандо. Это было ужасно!

They were destroying the village I was born in, Takster in Amdo.

А однажды он встретил женщину... из моей родной деревни.

And by chance, he met a woman... from the village where I was born.

Это семейный рецепт из моей родной деревни.

It's a family recipe from my village.

Показать ещё примеры для «village»...

Это из моей родной деревни.

It's from my home village.

С моей родной деревней прервалась связь.

I lost contact with my home village.

Это моя родная деревня.

That's my home village.

Я договорился — его приютят друзья в моей родной деревне

I've arranged to leave him with friends in my home village

Фан Ци Дзынь! это — твоя родная деревня.

Fang Zi Jing this is your home village

Показать ещё примеры для «home village»...