родиться с даром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родиться с даром»

родиться с даромwere born with the gift

Вы родились с даром?
Were you born with the gift?
Так монголы называли тех, кто родился с даром понимать язык лошадей.
It's what the Mongolians called people who were born with the gift to understand the language of horses.
advertisement

родиться с даром — другие примеры

Я родился с даром Дьявола.
See, I was born with the Devil's gift.