родиться нормальным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родиться нормальным»

родиться нормальнымbeing normal

И если генетика распорядится иначе, ребёнок может родиться нормального размера.
And if the genetics work out differently, it could actually be of normal size.
— Ничего себе. Стал фриком за то, что родился нормальным.
Imagine that-— being a freak for being normal.
advertisement

родиться нормальным — другие примеры

Ребёнок может родиться нормальным, а потом стать...
The baby could start off normal, then become....
Первая родилась нормально, у второй неправильное положение и выпадение пуповины.
First one slid right out, second's a footling breech with cord prolapse.
И ты не думаешь, что они благодарят звезды каждый день, что он родился нормальным?
And don't you think that they thank their lucky stars every day that he was born normal?