родиться мальчиком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родиться мальчиком»

родиться мальчикомboy

— Надеюсь, у семьи тёти Беллы родится мальчик.
— I hope Aunt Bella has a boy.
Родился мальчик или девочка?
Was it a boy or a girl?
У нас родился мальчик.
We had a boy.
Каждый раз надеялись, что родится мальчик, но...
— I kept trying for the boy, but... It sounds like it.
А если у нас родится мальчик, как мы его назовём?
And if we have a boy?
Показать ещё примеры для «boy»...
advertisement

родиться мальчикомbaby boy

У нас родился мальчик.
We got a baby boy.
У нас родился мальчик.
Had a baby boy.
— У неё родился мальчик.
She had a baby boy.
В прошлом году у неё родился мальчик.
She just had a baby boy last year.
Сказала, что у нас родился мальчик.
She said we just had our baby boy.
Показать ещё примеры для «baby boy»...
advertisement

родиться мальчикомboy was born

Родился мальчик!
A boy was born!
Но потом родился мальчик.
But then a boy was born.
В мире, поделённом на всё имеющих и неимущих, родился мальчик.
In a world divided into the haves and have-nots, a boy was born.
И «Прошлой ночью в Мерси Хоспитал родился мальчик с глазами наизнанку. »
And «Mercy Hospital last night, a boy was born with his eyes facing inward.» I'm not stupid.
Три жизни разрушены... все потому, что девушку Иву, угораздило родился мальчиком.
Three lives destroyed... all because some woman named Eva was born a boy.
Показать ещё примеры для «boy was born»...