родиться живым — перевод на английский

родиться живым — was it born alive

Ни один ребенок не родился живым в Ксипике за последние шесть лет.

There hasn't been a child born alive in Xipica in six years.

Если бы можно было изменить лишь что-то одно в своей жизни, я бы хотел родиться живым.

If I could change just one thing about myself, it'd be that I was born alive.

Близнецы родились живыми.

The twins were born alive.

Он родился живым?

Was it born alive?

Он не дал моему ребенку родиться живым...

So he took my little stillborn...

Возможно, ребёнок родился живым.

Perhaps the baby was alive after all.

— Когда бы он родился живой.

— When it lived.