родиться в мире — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родиться в мире»

родиться в миреwill be born in a world

Она родилась в мире, чуть более открытом, чем в моё время.
She was being born into a world just a little more accepting than the one I had been born into.
Джеймс Клерк Максвелл родился в мире богатства и привилегий, единственный ребенок обожающих родителей в возрасте.
James Clerk Maxwell was born into a world of wealth and privilege, an only child of doting middle-aged parents.
Мы родились в мире, где правят страх и запреты.
We were born in a world controlled by fear and rules.
Твои дети родятся в мире двух солнц.
Your children will be born in a world of two suns.
advertisement

родиться в мире — другие примеры

Ты родилась в мире изобилия.
You come from the land of plenty.