родиться богатым — перевод на английский

родиться богатым — was born rich

Я должна была родиться богатой.

I should have been born rich.

Родился богатым, играешь поло, женат на красивой, чудесной женщине.

Born rich, plays polo, married to a beautiful, wonderful wife.

Мистер Кинг мы могли бы... как видишь, кто-то родился богатым, ну а кто-то бедным...

You see, everyone, whether we're born rich or poor...

Я родился богатым, это правда, но остался богатым благодаря своему осознанному поведению.

I was born rich, certainly, but I remain rich by virtue of exceptional conduct.

Я родился богатым, потом стал очень бедным потом снова разбогател и обеднел.

Actually, I was born rich, then got really poor, and then got really rich, and then poor again.

Показать ещё примеры для «was born rich»...