родительская любовь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родительская любовь»

родительская любовьlove for parents

Которое из перечисленных произведений рассказывает о родительской любви?
Which of the following literary works are about love for parents?
Она не о родительской любви
It's about love for parents.
Хочешь поговорить о недостатке родительской любви?
You want to talk about not getting love from a parent.
Ты слыхала о такой всепоглощающей ...родительской любви? Для меня это было...
You hear about that overpowering rush of love a parent feels for their kid?
Вы не имеете ни малейшего представления о том, что такое родительская любовь.
Someone like you doesn't have the faintest idea about the love a parent has for a child.

родительская любовьparent's love

Ничто не заменит родительскую любовь.
Nothing substitutes for a parent's love.
Родительская любовь ослепляет, и ты не замечаешь правды.
A parent's love can blind them to the truth about their kids.
Родительская любовь?
A parent's love?
Я думаю, ты знаешь, каково это, расти лишенной родительской любви.
I think you know what that's like, to grow up bereft of a parent's love.
— Я думаю тут замешаны и другие основные человеческие чувства, такие как родительская любовь, ненависть и месть.
— I believe there are other elemental human emotions at play here as well as a parent's love, such as hatred and revenge.
Показать ещё примеры для «parent's love»...