родители показывают — перевод на английский

родители показывают — parents were

Я не узнаю тебя, но телек моих родителей показывал только 5 и 7 каналы.
I don't recognize you, but my parents' TV only gets picture on Channel 5 and 7.
Твоих родителей показывали по телевизору, они тебя ищут!
Your parents were on a TV program trying to find you!
advertisement

родители показывают — другие примеры

И наши гордые родители показывают нам прекрасные, залитые солнцем кровавые поля, которые теперь принадлежат нам. «Возделывай!» — говорят они.
We have shown impressive shining fields of blood. Where were our hours treatment, they said.
Родители показывали мне разные тени.
My parents showed me shadow plays.
У нас не какая-то там прогрессивная школа, где учителей зовут по имени а учеников считают партнерами по обучению. А в конце года проводят благотворительные аукционы, где самые творческие родители показывают скетчи про уборку общественного сада.
I mean, this isn't one of those progressive schools where teachers are called by their first names and students are partners in learning and there's a fundraising auction at the end of the year where the more creative parents put on musical skits about the community garden.