родители подумали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «родители подумали»
родители подумали — parents thought
Мои родители подумали, что мне нужно сменить обстановку.
My parents thought I needed a change of pace.
Наша настоящая фамилия Суэсуа, но мои родители подумали, что Секстон звучит более по-американски, и люди вполне могут её произнести.
Our real last name is Sanguessuga, but my parents thought Sexton sounded more American, and people could actually pronounce it.
Наши родители подумали: «тут что-то нечисто, »
Our parents thought, "There's some ulterior motive,
Тебе надо уходить, а то мои родители подумают, что мы сделали это!
My parents are gonna think we did it.
Так он беспокоится, что его родители подумают, будто я какая-то поверхностная тупица из Голливуда? — Нет...
So he's worried his parents will think I'm some shallow Hollywood pinhead?
Показать ещё примеры для «parents thought»...