родители оказались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родители оказались»

родители оказалисьparents in

Мы хотим, чтобы она больше соприкасалась со своим наследием, но растопить лёд с другими родителями оказалось несколько сложно.
WE WANT HER TO BE MORE IN TOUCH WITH HER HERITAGE, BUT BREAKING THE ICE WITH THE OTHER PARENTS HAS BEEN A LITTLE TOUGH.
Две пары родителей оказались в очень надёжных руках.
We got two sets of parents in really good hands.
advertisement

родители оказались — другие примеры

Да, с тех пор как мои родители оказались здесь, я сам занимаюсь фермой.
— Yes, since my parents died. — I don't have any substitutes.
Мои родители оказались у меня и привезли меня домой.
And my parents caught up to me and brought me home.
Твой отец как-то держал тебя в палатке, в середине зимы, а плохим родителем оказалась я.
Mm... your father had you in a tent in the middle of winter... And I was the unfit parent.