родители жили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родители жили»

родители жилиparents live

Родители живут в Лэйквуде, Нью-Джерси.
Parents live in Lakewood, New Jersey.
На улице Тюрен живет моя свекровь. Родители живут на бульваре Бомарше.
My parents live on Blvd Beaumarchais.
А что, ваши родители живут в провинции?
— Because your parents live in the province?
Его родители живут здесь, на Лон-Айленде.
His parents live on the island.
— Мои родители живут в Париже, извините.
My parents live in Paris.
Показать ещё примеры для «parents live»...
advertisement

родители жилиparents are alive

Да. Его родители живы.
Yes, his parents are alive.
Очевидно Тулли был женат раньше, а его умершие родители живы и прекрасно поживают в Лимме.
Apparently Tulley was married before and his dead parents are alive and well and living in Lymm.
Что ваши родители живы?
Your parents are alive?
Она хочет знать есть ли у меня надежда, что мои родители живы.
She wants to know if I have hope that my parents are alive.
Да, мои родители живы... Нет.
Yeah, my parents are alive...
Показать ещё примеры для «parents are alive»...
advertisement

родители жилиparents

Ваши родители живут в...
Do you have any parents back in, uh, Erie?
Родители живут раздельно. А ему нужен парень, с которым можно поговорить.
Parents splitting up, just needs a guy to talk to.
Послушай, парень, знаю, ты поймешь меня, твои родители живут рядом.
Look here boy, I know you'll understand me, you've got parents of your own.
Когда Мейби с родителями жили в Бостоне, они отдали её в прогрессивную школу со своей системой оценок.
Back in Boston... Maeby's parents had enrolled her in a progressive school... with its own system of evaluation.
Но их родители живы, не правда ли?
But their parents aren't.
Показать ещё примеры для «parents»...