родильный дом — перевод на английский

«Родильный дом» на английский язык переводится как «maternity hospital» или «birthing center».

родильный дом — maternity home

Во время эвакуации детей из горящего родильного дома была допущена грубая ошибка.
In the evacuation following the fire in the Maternity Home, a very grave mistake was made.
Родильный дом должен быть выше ошибок.
The Maternity Home must be above error.
Вы можете отправить акушерку в родильный дом?
Hello, can you send a midwife over to the maternity home?
Сестра Уинифред — родильный дом.
Sister Winifred -— maternity home.
В таком случае, ей следовало бы быть в больнице или в родильном доме.
In that case, she should be at the hospital or the maternity home.
Показать ещё примеры для «maternity home»...
advertisement

родильный дом — maternity ward

Или в родильном доме.
Or in the maternity ward!
Его жена — в родильном доме.
His wife is in the maternity ward.
Вчера мы вытащили эту штуку, и повлияли на все родильные дома в радиусе 100 миль.
When we broke this thing open last night, every maternity ward within a hundred-mile radius got slammed.
В 15 лет Джозефина Маркус пришла в родильный дом будучи беременной.
At 15, Josephine Marcus walked into a maternity ward pregnant.
Родильный дом — станция метро.
It's a maternity ward/ subway station.
Показать ещё примеры для «maternity ward»...