родилась дочь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «родилась дочь»
родилась дочь — daughter
У меня должна была родиться дочь.
I was supposed to have a daughter.
— Из-за того, что у меня родилась дочь?
I had a daughter?
Как у меня могла родиться дочь, которая целыми днями гоняет мяч по полю?
How could I wind up with a daughter who only wants to kick a muddy ball around a field all day?
В конце концов у нас родилась дочь, он ушел, чтобы заработать денег.
We eventually had a daughter, and he left to go and make some money.
У нас родилась дочь.
We had a daughter.
Показать ещё примеры для «daughter»...
advertisement
родилась дочь — daughter was born
У них родилась дочь, и они назвали её Авророй.
A daughter was born, and they called her Aurora.
Ведь все равно, бабушка вышла замуж, и у нее родилась дочь, А у дочки, родились внуки, для меня. и жили долго-долго.
Eventually grandma got married, a daughter was born, then you grandchildren were born, and I lived a long life.
Знаешь где был я, когда у меня родилась дочь?
You know where I was when my daughter was born?
Я родилась дочерью общественного борца.
I was born the daughter of an activist.
Я не собираюсь никому говорить, что у меня родилась дочь.
I'm not telling anyone that my daughter has been born. But you just told Jordan that you were going to.
Показать ещё примеры для «daughter was born»...