ритмичное попискивание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ритмичное попискивание»

ритмичное попискиваниеrhythmic beeping

(тихое, ритмичное попискивание)
(quiet, rhythmic beeping)
(тихое, ритмичное попискивание продолжается)
(quiet, rhythmic beeping continues)