рисовый суп — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рисовый суп»

рисовый супrice soup

Ей нужно молоко, а не рисовый суп.
She needs milk, not this rice soup.
Немного рисового супа, чтобы поднять ему настроение.
Just some rice soup, to keep his mood up.
Я приготовлю тебе рисовый суп.
I'll make you some rice soup
— Семь лет назад я пыталась варить для вас рисовый суп с курой, но никто не ел.
— Seven years ago, I tried to make you all some chicken soup with rice. It never caught on.
advertisement

рисовый супjambalaya

Пожалуйста, один большой рисовый суп.
One large jambalaya, please.
Рисовый суп.
Jambalaya.
advertisement

рисовый супrice pudding

Мама, почему всегда, когда приходит парикмахер Пабло, делаешь рисовый суп?
Mom, why does Pablo always come back from the hairdresser with rice pudding?
Что, тебе нравится рисовый суп?
Don't you love rice pudding?
advertisement

рисовый суп — другие примеры

И рисовый суп с креветками.
Asopao.
На прошлой неделе в гостях была бабушка, торгующая рисовым супом.
Our guest for last season was just a local granny.
ещё 3 рисовых супа!
Soon Ae, three more pollack rice soups!
3 рисовых супа!
Okay, three more pollack rice soups.