рисовая каша — перевод на английский

«Рисовая каша» на английский язык переводится как «rice porridge» или «rice pudding».

рисовая каша — rice porridge

Я не хочу рисовую кашу!
I don't want rice porridge!
С сегодняшнего дня будем беречь припасы и делать рисовую кашу.
We conserve from today, and make rice porridge.
Я сделала немного рисовой каши.
I made some rice porridge.
Давайте начнем со шведских тефтелек, потом возьмем перуанских сосисок и индонезийскую рисовую кашу.
Let's start with Swedish meatballs, then some Peruvian salchipapas and then Indonesian rice porridge.

рисовая каша — rice-gruel is

Рисовая каша выкипает!
The rice-gruel is boiling over!
Рисовой каши в армии не будет.
No rice-gruel in the army.

рисовая каша — some rice gruel

Подожди, я сделаю тебе рисовую кашу с яйцами.
Hold on, I'll make you some rice gruel with eggs.
Я не голодна. Рисовой каши будет достаточно.
I have no appetite, some rice gruel will do fine.
Будете рисовую кашу?
Will you have some rice gruel?

рисовая каша — congee

Кан Сина вышвырнули за его слабость, он не мог есть даже рисовую кашу.
Kang Sean was kicked out because he was so weak that he couldn't eat congee.
А, и рисовую кашу.
Oh, and congee.
Ребёнок вместо мяса, должен есть рисовую кашу.
A kid shouldn't eat too much meat, eat congee

рисовая каша — другие примеры

Я попробую попросить рисовой каши у крестьян.
I will try to go get some porridge from a house nearby.
Вы все еще не закончили свою рисовую кашу.
You still haven't finished your rice.
Рисовая каша промеж ушей.
Stuffed with rice pudding between the ears.
А тетушка варила только рисовую кашу.
All auntie makes is okayu rice.
Это не рисовая каша с моллюсками.
This isn't abalone congee.
Показать ещё примеры...