рисовать каракули — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рисовать каракули»
рисовать каракули — doodling
— Я рисовал каракули.
— I've been doodling.
Окей, он рисовал каракули на уроке, Ник.
Okay, he was doodling in class, Nick.
А не рисовать каракули.
She does not doodle.
Я принес тебе бумагу, цветные карандаши, я не знаю, рисуешь ли ты, но я подумал, всем нравится рисовать каракули, так что...
I brought you some scratch paper,some colored pencils. I don't know if you draw,but I figured everybody likes to doodle,so.
Стопки бумажек, 5 карандашей и блокнот, чтобы записывать цифры,.. ...а может, под шумок рисовать каракули?
Just a pile of papers to shuffle around, and five sharp pencils... and a scratch pad to make figures on, maybe a little doodling on the side.