риск развития — перевод на английский

риск развития — risk

Животный белок имеет тенденцию увеличить риск развития рака и есть несколько причин этому.

Animal protein tends to increase cancer risk (? ) and there are multiple, multiple mechanisms, so to speak, ?

Также есть риск развития суперинфекции из-за смешивания разных вирусных штаммов.

And although small, there is a risk of superinfection by mixing his strain of the virus with yours.

Мы можем избежать инсульта и значительно снизить риск развития рака.

We don't have to get strokes and we can dramatically reduce the risk of cancer.

Он проводит удаление артериовенозной мальформации под гипотермией, он снизит температуру мозга, чтобы снизить риск развития инсульта.

He's doing an A.V.M. under hypothermic arrest where he drops the brain's temperature — to avoid stroke risk. — I know what it is.

Чем больше жира в брюшной полости, тем выше риск развития сахарного диабета 2 типа, сердечно-сосудистых заболеваний.

The higher the abdominal fat, the higher the risk of developing type 2 diabetes, cardiovascular disease.

Потребовалось не так уж мало усилий, Но я снизил риск развития заболеваний, которые могли бы сократить мою жизнь.

'It wasn't THAT little an effort, 'but I have cut my risk of developing diseases which could shorten my life.'

Я не знаю, будете ли вы счастливее, но у вас теперь меньший риск развития заболеваний.

I don't know if you're going to live happier, but you have a lower risk of developing diseases.

Есть риск развития вторичной инфекции, такой как инфекционный артрит, остеомиелит или эндокардит.

You're at risk of developing a secondary infection like septic arthritis, osteomyelitis, or endocarditis.

Риск развития синдрома Дауна у детей рожениц ее возраста не так высок.

The Down's rate isn't all that high in women her age.

Существует риск развития аритмии?

Does that put tyler at risk for an arrhythmia?

Поэтому для вас высок риск развития инсульта.

It greatly increases your chances of having a stroke.

Я еще для тебя повышен риск развития гипертензии, остеопороза и язвы желудка.

You also run an increased risk of hypertension, osteoporosis and stomach ulcers.