риск потери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «риск потери»
риск потери — другие примеры
Шпрингер предпочёл риск гибели сотрудников при взрыве бомбы риску потери пары часов рабочего времени, а также выгоды, из-за ложной тревоги.
Springer accepted the risk that the bomb threat was genuine rather than lose profits by evacuating their workers.
Дело в том, что ты управляешь карточкой, что теоретически уменьшает риск потерь от мошенничества в момент платежа.
This doesn't work. The point is that you control the card, which in theory reduces fraud risk at point of purchase.
потому что никто не сможет сбить с ног, риск потери мяча — минимален, а время работает на вас.
...because no one's allowed to hit you, there's no risk of fumbles, and the clock can just run out.
А ты всучил мне это дело и подвергнул риску потери крупной суммы.
And you stuck me with this case and then risked losing me a huge amount of money.
Благодаря этому изобретению, нет риска потери крови. Этот баллон замедлит кровотечение.
With this new procedure, there is no danger of exsanguination, as our bladder has slowed the bleeding to a trickle.
Показать ещё примеры...