рисковать карьерой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рисковать карьерой»

рисковать карьеройrisk my career

За лгунью, ради которой я рисковал карьерой?
The lying woman I risk my career for?
Рискую карьерой?
Risk my career? — Mm-hmm.
Вы уже подвергли опасности моих пациентов и теперь просите меня рисковать карьерой?
You've already endangered my patients, and now you're asking me to risk my career?
Рисковала карьерой, подменив медицинские записи Леди Уитмор?
Risk my career switching Lady Whitmore's medical chart?
Я работал слишком много, чтобы рисковать карьерой, и надеюсь, что этот парень не сделал ничего незаконного, так что просто прими предложение, а я потом поговорю с Джонатаном.
I have worked too hard to risk my career and hope this guy's never done anything illegal, so get me the offer, then I'll talk to Jonathan.
Показать ещё примеры для «risk my career»...