рискованная затея — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рискованная затея»

рискованная затея — другие примеры

и прочие рискованные затеи — в которую мы здесь играли.
Sleeping by the fire every night and charging around after things like it was some kind of a game we were up here playing.
Убраться на машине от погони мотоциклистов — очень рискованная затея.
Chasing a car with a motorcycle is a tricky thing to pull off.
Слушай, это рискованная затея.
Look, this is a long shot.
Рискованная затея.
Risky scheme.
Слишком рискованные затеи?
Too risky a venture?
Показать ещё примеры...