рисковал многим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рисковал многим»

рисковал многимrisked much

Обе стороны рисковали многим и претерпели великие страдания но в конечно итоге они дрались за одно.
Both sides have risked much and suffered greatly... but in the end, the battle they fought was the same.
К сожалению, Ишимару начал проводить свою работу в тайне не делясь с теми, кто рисковал многим, чтобы предоставить ему убежище.
Unfortunately lshimaru began to conduct his work in secret, not sharing with those who'd risked much in giving him his asylum.

рисковал многимrisked a lot

Но она рисковала многим, придя сюда. Потому что она думала, что мы другие.
But,uh,she risked a lot to come here because she thought we were different.
Слушай, Райан, я знаю, что ты рисковал многим для меня.
look, ryan, i know you've risked a lot for me.

рисковал многим — другие примеры

На войне приходится рисковать многим.
Much must be risked in war.