ринит — перевод на английский

ринит — rhinitis

Так. Аллергический ринит.

Well-well, allergic rhinitis.

У вас частые обострения хронического аллергического ринита, и ещё... Вы постоянно засовываете в нос какие-то круглые предметы.

You also have frequent exacerbations of chronic allergic rhinitis as well as... you keep on putting round items in your nasal passage.

У меня обострение аллергического ринита, врач рекомендовал дышать речным воздухом.

I've got an exacerbation of allergic rhinitis, and the doctor advised me to breathe river air.

Как твой ринит, расследованию не помешает?

How's your rhinitis? Won't it disturb the investigation?

Я задыхаюсь от аллергического ринита, а ты задаёшь идиотские вопросы.

I'm almost dying from my allergies and you are calling me to ask idiotic questions.