римское завоевание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «римское завоевание»

римское завоеваниеroman invasion

Милорды, сегодня мы столкнулись с проблемой, ужас— нее которой не было со времен Римского завоевания.
We face today the gravest crisis this country has known — since the Roman invasion!
Сегодня, как вы знаете, мы столкнулись с проблемой, ужаснее которой не было римского завоевания.
Well, as you know... "Today we face the gravest crisis this country has known — "since the Roman invasion."
advertisement

римское завоевание — другие примеры

Рабство появилось еще до римских завоеваний, хотя только в середине 16-го века работорговля в Англии стала считаться бизнесом.
You know, slavery existed even before the Roman Occupation, although the true pioneers of the English slave trade didn't really kick in until the mid-16th century.