римский цирк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «римский цирк»

римский циркroman circuses

В противном случае, не было бы римских цирков, аутодафе, реалити-шоу...
If not, the Roman circus wouldn't have existed, or the autos-de-fé... — or tabloids...
Профессиональный спорт — это современный эквивалент римского цирка, создан, чтобы отвлекать народ от более важных проблем.
Professional sports is the modern-day equivalent to Roman circuses, created to distract the populous from more important matters.