ржавые железяки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ржавые железяки»

ржавые железяки — другие примеры

Газ, кому нужны эти ржавые железяки?
Gaz, who's gonna buy a rusty girder?
— Это была просто ржавая железяка.
Just a heap of rusty iron.
А это, что за ржавая железяка?
What's this sorry stack of metal?
Он родился в луже бензина, на кусок ржавой железяки.
It was born in a pool of gasoline, on a piece of rusty scrap metal.