решить проблему раз и навсегда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «решить проблему раз и навсегда»
решить проблему раз и навсегда — другие примеры
Я понял, надо решить проблему раз и навсегда.
It would do something for to resolve everything once and for all.
Мы решим проблему раз и навсегда.
We will solve an issue at a time.
Когда ты меня попросил, разве это не было намёком, чтобы решить проблему раз и навсегда?
What you asked me to do, wasn't the point to solve the problem for good?
Послушай, Дженис, я просто хочу решить проблему раз и навсегда.
Listen to me, Janice, I just want to get this sorted out once and for all.