решиться на крайние меры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «решиться на крайние меры»

решиться на крайние меры — другие примеры

Тогда я решился на крайние меры , обезумев. Обезумев от любви.
So, I took a drastic measure, crazy, crazy with love...
И тренер Кен Картер решился на крайнюю меру, отменив тренировки, заперев спортзал и отправив игроков в библиотеку.
And in an unprecedented move, Coach Ken Carter canceled practice... locked the gym and sent his players straight to the library.
В этой ситуации я решилась на крайние меры. Я всё понимаю.
And at this point, I'm taking desperate measures.