решил сходить — перевод на английский

решил сходить — decided to go

— Вот, решил сходить.

— I decided to go.

Ты решила сходить с ним на дискотеку Глубоководные Рыбы.

You decided to go with him to the Fish Under the Sea dance.

Кит решил сходить за машиной.

Keith decided to go back for the car.

...я решил сходить в уборную, чтобы принять несколько этих таблеток. Карбамазепин.

I decided to go to the bathroom, take a few of these.

Вики и Кристина покинули галерею и решили сходить поужинать

Vicky and cristina left the art gallery and decided to go for dinner

Показать ещё примеры для «decided to go»...

Если решил сходить с ума, матрас Стеф всё ещё на чердаке — если есть желание.

If you're going to be really crazy, Steph's bedroll is still up in the attic if you're so inclined.

Почему... почему вы решили сходить сегодня в церковь, ребята?

Uh, so, what's the... what's the deal with you guys going to church today?

Так, что я решила сходить.

— So, can I go?

Ну я просто решил сходить и принести всем ланч.

I was just about to go get lunch for everybody.

Итак. Я только переехала в Лос-Анджелес, что бы жить с Сиси, и мы решили сходить в бар.

So I'd just moved to L.A. to be with Cece, and we went out to some bar.

Показать ещё примеры для «going to»...