решила в нём покопаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «решила в нём покопаться»

решила в нём покопаться've been digging through his file

Номер его дела на теле Джейн, и я решила в нём покопаться, но там многое вымарано.
His case number is on Jane's body, and I've been digging through his file, but it's pretty redacted.
Я решила в нём покопаться, но там многое вымарано.
I've been digging through his file, but it's pretty redacted.