решила выйти за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «решила выйти за»
решила выйти за — decided to marry
Когда я решила выйти за Карлоса, то сказала им, что всегда буду богатой, любимой и без детей.
When I decided to marry Carlos, I told these girls I would spend the rest of my days being rich and in love and childless.
Моя карьера закончилась, потому что я решила выйти за Карлоса.
My career ended because I decided to marry Carlos.
Если мне позволено будет уточнить может, ты и решила выйти за моего брата, но сейчас он просит тебя удалиться.
If I may be permitted to clarify. You may have decided to marry my brother, but in fact he would like you to leave.
С того дня, когда я решила выйти за раджАна, ты присылаешь мне... видения.
From the day I decided to marry Rajan, you have been sending me... visions.
Я был влюблён в тебя, а ты решила выйти за моего дядю что сделало тебя... моей тётей.
I loved you and you decided to marry my uncle, which makes you... my aunt.
Показать ещё примеры для «decided to marry»...