решение комитета — перевод на английский

решение комитета — committee's decision

— Мы не можем отменить решение комитета.
— Impossible. We can't go back on the committee's decision.
Я написала письмо совету директоров, по поводу обжалования решения комитета по трансплантациям.
I wrote a letter to the board of directors, appealing the transplant committee's decision.
advertisement

решение комитета — decision of the committee

Это решение комитета.
It's a committee decision.
Таково решение комитета, советник Хаггинс.
That is the decision of the committee, Councillor Huggins.
advertisement

решение комитета — другие примеры

А то мы ведь не съедем без решения комитета по расселению!
You better fucking not be, cos we'll go when the council says and not before!
Это решение комитета, и комитет выбрал вас.
It's the Committee's choice, and they've chosen you.
Я очень расстроилась, узнав о решении комитета.
I'm so sorry to hear about the planning decision.
Решение комитета не обсуждается.
Our decision is nonnegotiable.
Официального решения комитета пока не было, но мне уже намекнули, что вопрос решённый.
Still waiting on the official decision to come out of committee, but they gave me the high sign, so I know it's a done deal.