решающую роль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «решающую роль»

решающую рольcrucial role

Твой анонимный информатор из больницы сыграл решающую роль. Давай.
Your confidential hospital informant played a crucial role.
Решающую роль в нём сыграли немецкие военные советники...
German military devices played a crucial role.
Но ты сыграла решающую роль в вербовке Джавади.
But you had a crucial role in recruiting Javadi.
И привычное окружение играет решающую роль в этом процессе.
And familiar surroundings play a crucial role in the process.
Квантовые механики играют решающую роль в человеческом сознании.
Quantum mechanics do play a crucial role in human consciousness.
Показать ещё примеры для «crucial role»...