решать свою судьбу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «решать свою судьбу»

решать свою судьбуdecide our fate

В сердце нашей революции было право народа решать свою судьбу.
The right of the people to decide their own fate was at the heart of our revolution.
Так, они бы предпочли решать свою судьбу мнением большинства
So, they would prefer to decide their fate by majority opinion
Сорок лет спустя после дела «Роэ против Вейда» доступ к абортам во многих штатах был ограничен. Мы должны решать свою судьбу!
We must decide their fate!
Мы решаем свою судьбу.
We decide our fates.
И я решаю свою судьбу!
And I decide my fate!
Показать ещё примеры для «decide our fate»...