ресурсы страны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ресурсы страны»

ресурсы страныcountry's resources

Кроме того, в связи с нерегулируемым производством, разрушение окружающей среды становится постоянным, так как часто ресурсы страны эксплуатируются безразличными к среде корпорациями, умышленно получающими на выходе масштабное загрязнение.
Additionally, due to production-deregulation, environmental destruction is perpetual as a country's resources are often exploited by the indifferent corporations while outputting large amounts of deliberate pollution.
Проблема в том, что все ресурсы страны в их распоряжении.
It's that they'll have an entire country's resources at their disposal.

ресурсы страны — другие примеры

За пять лет войны прославленный Фридрих так истощил мужской ресурс страны что его рекрутеры были готовы на все, включая похищение чтобы снабжать полки Его величества пушечным мясом.
During five years of war the illustrious Frederick had so exhausted the males of his kingdom that he had to employ recruiters who would commit any crime, including kidnapping to keep supplied those brilliant regiments of his with cannon fodder.
Половина всех бедняков живёт в богатых ресурсами странах.
Half the world's poor live in resource-rich countries.
Леса Габона — один из важнейших ресурсов страны, но им нужно время для восстановления.
Its forests are one of the country's most important economic resources, but they have the time to regenerate.
— Потому что, как генетически неполноценный ребёнок, он был пустой тратой ресурсов страны.
Because as a genetically. Defective child, he was a waste of the nation's resources.