ресторан закрывался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ресторан закрывался»

ресторан закрывалсяclose down the restaurant

Вы сказали сегодня в суде, что ушли из ресторана в 21:00 и что уверены в этом, так как ресторан закрывался.
You told the court today that you left the restaurant at 9:00 p.m., and that you knew that because the restaurant was closing.
Рестораны закрываются.
Restaurants close.
Я нужна Симон, её ресторан закрывается.
Simone needs me. She'll have to close down the restaurant.
advertisement

ресторан закрывалсяclose

Простите, но ресторан закрывается.
I am sorry, but we're about to close.
Ресторан закрывается в 9.
We close at 9.
advertisement

ресторан закрывался — другие примеры

Мне нужно убедить их, что Лос-Анджелес не, как вы называете это... отстой, потому что рестораны закрываются в полночь.
I need to convince them that Los Angeles does not, um, how do you put it-— suck--because the restaurants close at midnight.
Сэр, ресторан закрывается.
Sir, the restaurant's closing.