репутация школы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «репутация школы»
репутация школы — school's reputation
Но вы не можете не признавать тот факт, что пути господни неисповедимы. Не следует впадать в истерику и распускать сплетни, порочащие репутацию школы.
But you must accept that this was an act of God, and not allow rumour and hysteria to tarnish this school's reputation.
Но вы должны понять: на кону репутация школы.
But you have to understand the school's reputation and mission are at stake.
Это повредит репутации школы.
It will damage the school's reputation.
Тренера Клэйтона, чтобы сохранить работу и репутацию школы, заставили выгнать из команды своего собственного любимого сына и его банду хулиганов.
Coach Clayton, to save his job, to save the school's reputation, was forced to cut his own beloved son, and his goon squad, from the team.
репутация школы — reputation of the school
Всегда нарушает репутацию школы.
..Always damages the reputation of a school.
Мальчики должны заботиться о репутации школы И если вы не сделаете это, я клянусь, что буду вынужден ...
Boys have to look after the reputation of the school And if you do not, I swear I will.
репутация школы — другие примеры
Пожалуйста, ради репутации школы.
Please, for the sake of the school.
Причинение вреда репутации школы может привести к исключению.
Bringingdownthereputationoftheschool canresultingettingexpelledfromtheschool.
А еще мы совершенно не подумали о репутации школы и учителях.
And we felt like we were totally ignoring the school and the teacher's perspectives.
Я не могу позволить дружбе негативно влиять на репутацию школы.
I can't let our friendship force me to make bad decisions about this school.