репутация места — перевод на английский

репутация места — reputation for

Для вас лучше репутация места, где в домах сжигают людей?
Oh, you'd rather it had a reputation for burning people in their homes?
В конце 19-го века это был шумный железнодорожный узел с репутацией места средоточия беззакония, и пожалуй, отчасти город населён потомками незаконопослушных.
In the late 19th century, it was a booming railroad hub with a reputation for lawlessness, and apparently, outlaws are a part of the town's genetics.
advertisement

репутация места — другие примеры

Сайт включал в себя журналистику и личные эссе, интересные топики, опросы и быстро получил репутацию места для свежеиспеченных и молодых писателей.
Idea Bin blended journalism and personal essays with listicles and quizzes, and had quickly gotten both a lot of traffic and a reputation as an incubator for hot young writers.