репутация девушки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «репутация девушки»

репутация девушки — другие примеры

Незначительные оттенки света могут испортить репутацию девушки.
At least for a while. There are certain shades of limelight that can wreck a girl's complexion.
Ты не знаешь, какая мелочь может навеки погубить репутацию девушки.
You don't know how slight a thing can blacken a girl's reputation for life.