репарация — перевод на английский

Варианты перевода слова «репарация»

репарацияreparation

Они обсуждали вопросы, начиная с военных репараций и до обмена послами.
They've discussed issues ranging from war reparations to the exchange of ambassadors.
А теперь я бы хотел обсудить то, что вы называете военными репарациями.
I would like to discuss what you've called war reparations.
Репарации он все равно заплатит...
He'll still pay the reparations.
В качестве репараций.
Reparations.
Скажем просто, что это долг... долг, который мы требуем вернуть в виде финансовых репараций за рабов.
Simply put, it's a debt... a debt that we demand in the form of monetary reparations for slavery.
Показать ещё примеры для «reparation»...

репарацияwar reparations

Да, в общем, мы нуждаемся в том, кто взял бы на себя ответственность отказаться от требований Версальского соглашения, отказался бы платить репарацию.
Y es, well, we need someone to tak..e charge... ..throw out this T reaty of V ersailles, refuse to pay the war reparations.
Репарацию.
War reparations.
Финляндия выплатит России большие репарации.
Finland has paid one third of the war reparations to Russia.
Здравствуйте, это Департамент Репарации Германии?
Hello, have I reached the German War Reparations Department?
И вот, полностью побежденная Демократическая Республика Максвеллов, наши клиенты — имеют право на получение репараций.
And now, having decisively vanquished the Democratic Republic of Maxwell, our clients are entitled to war reparations.
Показать ещё примеры для «war reparations»...